Power Rangers in Russia
  I - "MMPR Season I", 1993-94 II - "MMPR Season II"...
НА ГЛАВНУЮ
СЕЗОНЫ PR
СПИСОК СЕРИЙ
СЕРИИ 01-08
СЕРИИ 09-16
СЕРИИ 17-24
СЕРИИ 25-33
СЕРИИ 34-41
СЕРИИ 42-49
СЕРИИ 50-60


ОПИСАНИЕ
ТB-СЕРИЙ
(CЕРИИ 09-16)



9 (9): FOR WHOM THE BELL TROLLS // ПО КОМ ЗВОНЯТ ТРОЛЛИ (15 сентября '93)
В школе Анджел Гроув проводится неделя рассказов про свои увлечения и хобби. Каждый ученик должен небольшой рассказ о своем хобби. Сегодня по плану первой должна провести свое выступление Трини. Ее хобби - это коллекционирование кукол, и на показ она приносит свою коллекцию кукол, рассказывая про каждую куклу свою легенду. Среди всех кукол была кукла по имени мистер Щекотун, который по легенде мог похищать вещи, поместив их особую бутылку. А Рита этим временем серьезно задумалась над рассказом Трини про мистера Щекотуна, и уже имеет на эту куклу большие планы. А в школе продолжается выступления: Джейсон показывает упражнения кунг-фу с боевым шестом, Зак на свое выступление приносит доску для серфинга, тем самым рассказывая про одно из своих увлечений. Кимберли, конечно же, показывает упражнение из гимнастики - конкретно стойку на руках, а Билли показывает свое новое техническое достижение - дистанционный мини вулкан. Рите легенда про мистера Щекотуна очень понравилась, и она захотела из легенды сделать реальность. Ночью, когда Трини уже спала крепким сном, Бабу перенесся к ней домой и превратил эту самую куклу Трини в монстра, которому Рита приказывает с помощью своей волшебной бутылки украсть все, что только можно, и сделать это как можно быстрей. Тут же монстр, посланный Ритой в Анджел Гроув, начинает похищать с помощью бутылки разные предметы, начиная от мопеда и заканчивая высокой башней, но самое страшное - он крадет машину Трини, в которой находится сама Трини вместе с Билли. Рейнджерам, которые этим временем тренируются в Молодежном Центре, звонит Зордон и просит телепортироваться в Командный Центр. В КЦ Зордон показывает Рейнджерам по “телевизору”, как монстр с помощью своей волшебной бутыли крадет все, что ему попадется под руку, но самая главная проблема, конечно же с машиной Трини и Билли. Зак, Кимберли и Джейсон превращаются и бегут на помощь Билли и Трини. Рейнджеры сражаются с Патрулями, а монстр случайно споткнувшись, выкидывает бутылку из рук. Кимберли в полете ловит бутылку, но на неё налетает Голдар, и бутылка с Билли и Трини попадает на железнодорожные пути, где уже на подходе едет поезд. Кимберли едва успевает схватить бутылку с рельсов и отлететь в сторону, как тут же пронесся поезд. Кимберли открывает бутылку, тем самым возвращая машину Трини на дорогу. Билли и Трини вылезают из машины и превращаются. Рита увеличивает Мистера Щекотуна, а Рейнджеры призывают Динозордов и активируют Мегазорд, но получилось так, что и Мегазорд тоже оказался в бутылке Щекотуна. Джейсон вызывает меч Мегазорда, который падая на землю, вызывает легкое землетрясение, отчего монстр падает и открывается бутылка с Мегазордом. Мегазорд возвращается в нормальное состояние. Так как Мистер Щекотун на самом деле не был злым, Рейнджеры смогли его уговорить, чтобы он вернул похищенные им предметы на место. А в конце серии выясняется, что это был лишь ужасный сон Трини... Или нет?

10 (10): HAPPY BIRTHDAY, ZACK! // С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ЗАК! (16 сентября '93)
В Молодежном Центре Эрни, Джейсон, Билли, Кимберли и Трини готовят Заку сюрприз по случаю Дня рождения. Приходят Толстый и Тонкий, которые, по- видимому, хотят сорвать праздник, но, как и всегда делают хуже только себе. Тем временем у Риты в голове созрел новый план – устроить для Черного Рейнджера такой День рождения, что он станет последним в его жизни. Для этого она решила сделать ему небольшой подарочек - возродить убиенного монстра Шишковатого Рыцаря, который во время древней войны на планете Тармак 3 убил лучшего местного воина, сражавшегося на стороне добра. Пока Рейнджеры готовят Заку праздник, он направляется в Молодежный Центр, но его вовремя замечает Эрни, который и предупреждает Рейнджеров о том, что их замысел вот-вот может провалиться. Для того чтобы сюрприз остался в тайне, они на скорую руку заметают все следы предстоящей вечеринки, а сами прячутся за барной стойкой Эрни. Зак, которому интересно, куда же подевались его друзья, удостоверяется, что здесь их нет и уходит. Тем временем Финстер и Бабу, находящиеся где-то на Земле, судя по тому, что над ними ”висит” полная луна, выковывают какой-то меч. По словам Финстера, он обладает большой магической силой, и перед ней не смогут устоять даже Рейнджеры. С помощью этого меча и магических заклинаний Рита высвобождает того самого монстра, описанного в книге Финстера. Наутро в школе Зак подходит к Кимберли и пытается намекнуть ей на сегодняшнее событие, делая акцент на то, что в этот день она наверняка забыла что-то важное, но Кимберли делает вид, что она ни о чем не догадывается. По поведению Зака явно видно, что он обиделся на друзей, но они уверены, если Зак расстроится сейчас, то потом, когда узнает про сюрприз, обрадуется ещё больше. Расстроенный Зак, гуляя по пустырю, рассуждает о том, как его лучшие друзья смогли забыть, что у него сегодня День рождения. Но когда из ниоткуда появляется Рита, которая пришла поздравить Черного Рейнджера с Днем рождения и не забыла прихватить своего воскресшего монстра, Зак понимает, что про него забыли не все. Зак тут же превращается, но в костюме его дела идут не так уж и хорошо, скорее даже наоборот. В Командном Центре Зордон улавливает сигнал о том, что один из Рейнджеров в беде. Альфа выводит на экран схватку Рыцаря и Зака. Зордон звонит остальным Рейнджерам и сообщает, что Заку нужна помощь. Рейнджеры превращаются и вступают с монстром в бой. Рыцарь повреждает все оружие Рейнджеров, и тогда они достают Бластер-Лезвия и все вместе с помощью силового удара стреляют в Рыцаря, но он отражает этот удар в самих Рейнджеров. Рита тут же увеличивает монстра, а Рейнджеры собирают Мегазорд. Но и здесь Рыцарь применяет силу своего меча и повреждает Меч Мегазорда. Рейнджеры просчитывают тактику Рыцаря и делают вывод, что раз монстр отражает их энергию, значит надо сделать так, чтобы вся энергия отразилась обратно в монстра. Собственная энергия приходится монстру не по зубам, отчего отказывает его хваленый меч, а Меч Мегазорда и сам Мегазорд возвращены в строй. После недолгой потасовки Мегазорд все же уничтожает Шишковатого Рыцаря навсегда. Ближе к вечеру Рейнджеры ведут Зака в Молодежный Центр, где его уже поджидает сюрприз. Зак, не ожидавший такого поворота событий, искренне благодарит своих друзей и вместе с ними идет тусоваться.

11 (11): NO CLOWNING AROUND // НИКАКИХ КЛОУНОВ ВОКРУГ (17 сентября '93)
Джейсон, Зак, Билли и Кимберли развлекаются в парке аттракционов и даже знать не знают, что здесь их поджидает новая угроза – засада Патрулей, замаскированных под кучку клоунов. Пока Рейнджеры смотрят фокусы одного из этих ”клоунов” по имени Пайнэппл, к ребятам подоспевает и Трини, и не одна, а со своей кузиной Сильвией. Затем Рейнджеры решают пойти посмотреть на акробатов, а Сильвия уговаривает Трини остаться рядом с Пайнэпплом. Трини объясняет ей, что всем им нужно держаться вместе, так что сначала они посмотрят на акробатов, а потом вернутся обратно к клоуну. Тем временем на Луне Рита, воодушевившись, тем, что все идет уже по намеченному плану, распоряжается приступить к его второй части. Оказывается весь этот карнавал - фальшивый и был лишь приманкой для Рейнджеров. Все клоуны, все до единого – Патрульные. Тот самый Пайнэппл может превратиться в настоящего монстра, Пайноктопуса, и превратить всех Рейнджеров в картон. На ярмарке Рейнджеры показывают Сильвии акробатический номер, во время которого Пайнэппл по-тихому уводит Сильвию за собой. Трини это не нравится, и она бежит вдогонку за ними. Найдя свою сестренку в компании все того же подозрительного клоуна, Трини пытается еще раз втолковать ей, что она должна держаться вместе со всеми и больше не убегать. Взяв Сильвию за руку, Трини пытается уйти, но клоун-монстр не намерен отпускать Сильвию. В итоге дело доходит, чуть ли не до драки, но вмешивается сама Сильвия и говорит Трини, что он ее друг и так волноваться не стоит. В этот момент Пайнэппл обсыпает Сильвию своей пылью, отчего та превращается в кусок картона; клоун тут же сбегает, а Трини в ужасе сообщает друзьям то, что случилось с ее сестрой. Билли советует Трини отправиться в его гараж, где вместе с Альфой они что-нибудь придумают. Сделав вывод, что эта ярмарка - ловушка Риты, Рейнджеры сообщают всем посетителям, что здесь находиться очень опасно и поэтому они должны бежать. После того, как на ярмарке не остается, ни одного человека, конечно же, кроме Рейнджеров, все фальшивые клоуны принимают свой настоящий облик. Рейнджеры сражаются с Патрулями, а Пайнэппл с помощью гипноза тащит за собой Билли и чуть не превращает его в картон. После того как Рейнджеры изрядно “поиздевались” над Патрулями, бесплатно прокатив на карусели, клоун превращается в форму настоящего монстра. Рейнджеры достают Морферы и превращаются. Рита монстру на подмогу посылает Голдара с новой партией Патрулей. В гараже Билли Альфа приходит к выводу, что тело Сильвии лишилось одного важного компонента - воды. Оказывается, оживить Сильвию можно очень простым способом - окатив её водой, что Альфа и проделывает. Разобравшись с Патрулями, Рейнджеры подвергаются атаке монстра, который безрезультатно пытается осыпать их своей пылью, благо костюмы не позволяют им превратиться в картон. В надежде, что во втором раунде монстр одержит победу, Рита запускает свой жезл и увеличивает монстра. Рейнджеры, дождавшись Трини, вызывают Зорды и собирают Мегазорд. Сначала Рейнджеры атакуют монстра поодиночке – Билли связывает его цепями, а Зак превращает его в сосульку. Затем Рейнджеры расстреливают монстра из пушек Мегазорда в Режиме Танка, а потом уничтожают молнией из рогов Дино Мегазорда.

12 (12): POWER RANGER PUNKS // ПАНКИ МОГУЧИЕ РЕЙНДЖЕРЫ (20 сентября '93)
Пока Рейнджеры в парке дружно играют в волейбол, на Луне Бабу показывает на практике свои познания в химии и готовит зелье, которое он придумал, чтобы навредить Рейнджерам тайком от Риты, в надежде, что она тому расщедрится на целую планету. В то время как на волейбольной площадке возникает кучка Патрулей, для того чтобы отвлечь ребят, Бабу каждому в стакан с газировкой подмешивает немного своего зелья. Разделавшись с ”тестоголовыми”, Билли и Ким, измученные жаждой, опустошают по стаканчику этого напитка и поддаются заклятью, которое превращает их в панков. Трини, Джейсон и Зак, интересуются их состоянием, но в итоге нарываются на грубость и агрессию со стороны своих друзей. Рита в восторге от происходящего и для полного счастья ей не хватает только нового монстра. Новым творением Финстера стала Ужасная Жаба, с помощью которой в свое время удалось одержать победу на планете Сорцери 7. На следующий день в школе Джейсон, Зак и Трини рассуждают о вчерашнем событии и надеются, что с их друзьями ничего особенного не случилось. Но их ожидания оказываются чересчур оптимистичными, потому что они обнаруживают Билли и Ким, бродящих по школе в панковской одежде и в прямом смысле трясущих деньги с «ботанов». Дело дошло до того, что этим вечером Ким собралась «зажечь» с Тонким, а Билли сумел приструнить и поставить на своё место Толстого. К счастью, за всем происходящим из Командного Центра наблюдали Зордон и Альфа. Альфа, по команде Зордона телепортирует Рейнджеров в Командный Центр, причем Билли и Кимберли он помещает в прозрачное силовое поле. Зордон объясняет Рейнджерам, как и при каких обстоятельствах, Билли и Ким превратились в панков, и как можно им помочь. Единственное противоядие можно приготовить из сока цветка поющего кабачка. Рита, воспользовавшись моментом, посылает на Землю Ужасную Жабу, которая, по словам Зордона (и Финстера) является одной из самых ужасных тварей Риты. На расправу с Жабой Джейсон, Зак и Трини отправились втроем, так как Билли и Кимберли все еще находятся под заклятьем. Бой с Жабой не задался с самого начала. Раскидав Джейсона и Зака по сторонам, она сумела проглотить Трини, предварительно превратив её в энергетическую сферу. Совместный огонь Джейсона и Зака из Бластер-Лезвий по монстру оказался бесполезным. Так как Джейсон и Зак заняты сражением, за цветком, который должен помочь Билли и Ким, отправляется Альфа. В другом измерении Альфа без проблем находит нужный цветок, но для того чтобы помешать ему, Рита послала Патрули. К счастью Альфа активировал оборонительный режим и силовым полем отбросил Патрульных в сторону. Когда Альфа сорвал цветок, оказалось, что его звук Патрули вообще не переносят, поэтому они убегают. Альфа благополучно телепортируется в Командный Центр и готовит противоядие. Джейсон и Зак все же пытаются победить монстра вдвоем, воспользовавшись Оружием Силы, но все безрезультатно… Монстр заявляет Рейнджерам, что после того как он глотает кого-то из Рейнджеров, его сила растет. Монстр снова протягивает свой длинный язык для захвата. Джейсон уворачивается от него, а Зак, стоявший сзади, становится новой жертвой. Пока Джейсон в одиночку держит оборону, Альфа приготавливает противоядие, и Билли с Кимберли возвращаются в нормальное состояние. Зордон говорит Рейнджерам, как можно покончить с Жабой: отрубить ей рог, а затем попасть в её слабое место, которое находится чуть ниже шеи. Билли и Ким превращаются и спешат на помощь к Джейсону, который уже не в силах противостоять Жабе, особенно после того, как она проглотила Зака, удвоив там самым свои силы. Билли с Ким совместным ударом отбивают Жабе рог, и тогда та в ярости проглатывает сначала Джейсона, а потом Билли. Кимберли достает свой Лук Силы и залпом всаживает Жабе в шею кучу стрел, отчего та выплевывает Рейнджеров. Затем Рейнджеры потрепали Жабу своим оружием, а в конце Ким еще раз делает выстрел Жабе в пасть, отчего та взрывается.

13 (13): PEACE, LOVE, AND WOE // МИР, ЛЮБОВЬ, И ГОРЕ (21 сентября '93)
В Молодежном Центре вовсю идет подготовка к предстоящей танцевальной вечеринке, Билли и Зак развешивают мишуру, Кимберли занимается гимнастикой, а Джейсон проводит урок каратэ для Трини. Рита тем временем озадачена тем, что ей необходим новый монстр, а Финстер и все остальные бездельники сидят сложа руки, за что в очередной раз и были отчитаны. Рита решает на этот раз обойтись без них и призвать свою бывшую союзницу по имени Мадам Во (Мадам Горе). Зак заинтересован тем, с кем же Билли будет танцевать на вечеринке, но, по словам Билли, он бы предпочел провести этот вечер в своем гараже, корпя над каким-нибудь научным изобретением. На выходе из Молодежного Центра судьба в буквальном смысле сталкивает Билли с девушкой по имени Мардж, с которой он тут же знакомится и находит, что у них есть много общего, например, они оба обучались в школе для одаренных детей. Оказывается, что Мардж тоже не с кем пойти на танцы, и она решается первой пригласить Билли. Он, немного растерявшись, все же соглашается, пригласив ее на свидание у городского пруда перед самим мероприятием для того, чтобы узнать друга получше. Тем временем Мадам Во, которая, как истинно верная слуга готова исполнить любую просьбу Риты, собирается отправить одного из Рейнджеров, который в четыре часа дня окажется в парке у пруда, в другое измерение, а затем заманить туда всех остальных, кто бросится ему на помощь, и всех их уничтожить. В назначенное время Мардж ожидает Билли, но сам он почему-то не торопится. Зато Мадам Во, прибывшая точно к четырем, похищает Мардж, принимая девушку за Синего Рейнджера. Вскоре к озеру подходит и сам Билли, но у берега уже никого и в помине нет. На берегу он находит тот самый кулон, который слетел с Мардж, когда они столкнулись во время первой встречи. Это заставило Билли на секунду задуматься о том, что здесь не обошлось без Риты, но не успел он ничего предпринять, как на его голову свалились пятеро Патрульных. Билли вызывает по коммуникатору Джейсона, и Джейсон с командой подоспевают ему на помощь. Зордон, зафиксировав сигнал нападения на Мардж, звонит Рейнджерам и просит телепортироваться в Командный Центр. Там он подтверждает догадки Рейнджеров о том, что за всем этим стоит Рита и ее приспешница Мадам Во, которая держит девушку в своем измерении. Вскоре туда отправляются и сами Рейнджеры, для которых бой с Мадам Во начался не лучшим образом. Они находят Мардж и обещают ей, что обязательно ее спасут. Туда же отправляется и сама Мадам Во и атакует Рейнджеров по полной программе. Наконец Билли решает воспользоваться советом Зордона: соединить все Медальоны Силы воедино и сразиться с ней наедине в нашем измерении. Но и здесь злодейка берет верх над Синим Рейнджером и всячески пытается его прикончить. Выдержав ее натиск, Билли срывает и растворяет в воздухе волшебный кристалл с ее лба. Силовое измерение начинает слабеть, и остальные Рейнджеры вместе с Мардж возвращаются обратно. Мардж прячется в безопасном месте, а Рейнджеры собирают Бластер Силы и уничтожают волшебницу раз и навсегда. Вечером в Молодежном Центре Мардж рассказывает о том, как ее спасали Могучие Рейнджеры и, кстати, самое большое впечатление на нее произвел как раз таки Синий Рейнджер. Наконец Билли делает Мардж небольшой сюрприз - возвращает потерянный ею кулон, за что она награждает его поцелуем.

14 (14): FOUL PLAY IN THE SKY // ГРЯЗНАЯ ИГРА В НЕБЕСАХ (22 сентября '93)
Начало серии относит нас в аэропорт Энджел Гроув, где Кимберли по телефону сообщает Трини о том, что сегодня она вместе со своим дядей, который по- видимому является летчиком, собирается отправиться в полет. Узнав такую интересную новость, Рита не прочь воплотить в жизнь свой новый план, суть которого заключается в том, чтобы с помощью сонного зелья усыпить дядю Стива, тем самым оставив Кимберли наедине со штурвалом падающего самолета, а затем послать в город нового монстра. Скватт подмешивает в банку колы дяди Стива усыпляющее зелье, и тот его выпивает. В полет вместе с Кимберли напрашиваются разгуливающие где-то неподалеку Толстый и Тонкий. Все четверо садятся в самолет, он взлетает, и вот они уже набирают высоту. Во время полета Стиву становится плохо, у него начинается головокружение, и он теряет сознание. Самолет остается без пилота и начинает стремительно падать. Рита в восторге, а Финстер уже заканчивает работу над новым монстром – Змееящером, который должен уничтожить остальных Рейнджеров, поскольку Кимберли и так в нескольких сотнях метров от гибели. Сама Кимберли растеряна и не знает что предпринять, но на ее радость Толстый и Тонкий в состоянии дикой паники «отключаются», а у Кимберли появляется возможность преспокойно связаться с Зордоном. Как всегда беда не приходит одна: звучит сигнал тревоги, что означает в городе Рита начала новую атаку. Рейнджеры прибывают в Командный Центр, входят в курс дела и решают, что Альфа должен оставаться на связи с Ким, а Рейнджеры превращаются и отправляются в город для расправы над Змееящером. Альфа инструктирует Кимберли, и та пытается предпринять все меры для того, чтобы избежать катастрофы, но дело усугубляется тем, что самолет летит прямо на горы. Схватка с монстром обречена на провал, так как после неудачной атаки совместного огня из Бластеров Рейнджеры скованы с помощью змей, выпущенных Змееящером из пасти, которые еще и поглощают энергию Рейнджеров. Тем временем Кимберли делает успехи в освоении летного дела и уже готовится сажать самолет. Рейнджеры, лишенные энергии, находятся в беспомощном состоянии, а Змееящер целится, чтобы нанести свой решающий выстрел, но всю малину обламывает Ким, срывая его контрольный победоносный выстрел с помощью Лука Силы. Освободив Рейнджеров, Кимберли еще раз стреляет Змееящеру в яблочко на голове, отчего тот взрывается.

15 (15): DARK WARRIOR // ТЕМНЫЙ ВОИН (28 сентября '93)
Из этой серии мы узнаем, что дядя Трини по имени Говард есть никто иной, как известный ученый-химик, открывший формулу невидимости, и чемпион мира по восточным единоборствам, одним словом, живая легенда. Разглядев в свой телескоп фокус дяди Говарда с исчезновением кактуса, Рита задумалась, что неплохо было бы создать такого монстра, который имел бы возможность быть невидимым. В Молодежном Центре Билли, раздосадованный тем, что не смог достойно ответить на оскорбления и издевательства неразлучной парочки придурков – Толстому и Тонкому, принимает решение снова записаться на курсы карате к Джейсону. Трини решает пригласить своего дядю в Молодежный Центр и познакомить с Билли, так как более подходящего наставника (ученого и мастера боевых искусств в одном лице) точно не найти. Тем временем по велению Риты Финстер создает монстра Темного Воина способного при необходимости быть невидимым, хотя эта его способность пока еще в проекте. Рита загорается идеей найти и выкрасть у ученого формулу невидимости, и для этого Темный Воин, Голдар, Скватт и Бабу отправляются в лабораторию дяди Говарда. Ничего там не обнаружив, злодеи принимают решение поймать старика и «выбить» из него формулу, во что бы то ни стало. В это время дядя Говард и Билли проводят совместную тренировку в лесной глуши. Внезапно их окружает Патруль. Несмотря на свой возраст, дядя вполне готов «дать прикурить» незнакомцам, но те все же захватывают и уносят его с собой. Доставив Говарда в пещеру и связав веревками, Темный Воин требует выдать ему формулу, на что мистер Говард отвечает, что он сам не знает, где ее оставил. Темный Воин не хочет терять времени и угрожает дяде Говарду бомбой, предупредив, что если ровно через час формулы не будет, то он вместе с пещерой взлетит на воздух. В Молодежный Центр злодеи доставляют послание для Трини, где говорится о том, что Рейнджеры должны принести секретную формулу в парк Энджел Гроув, иначе они могут попрощаться с дядей. Сами Рейнджеры тем более не в курсе, где дядя хранит формулу, поэтому они просто отправляются в Командный Центр, где Зордон устанавливает местонахождение дяди Говарда. Рейнджеры телепортируются к той заброшенной пещере и раскидывают кучку Патрулей, стороживших заложника. В пещере Рейнджеры находят и освобождают дядю Говарда, а Билли в последнюю минуту обезвреживает бомбу. Затем они превращаются и все-таки наведываются в парк по приглашению Темного Воина, но только для того, чтобы прикончить его. Рита, не дожидаясь, пока Рейнджеры побьют монстра в наземном бою, сразу же его увеличивает. Рейнджеры собирают Мегазорд и после непродолжительного боя отправляют этого монстра в нокаут. В Молодежном Центре Билли сдает Джейсону необходимый перечень упражнений и приемов карате и получает таки свой первый желтый пояс. Дядя Говард наконец находит свою пропавшую банку с жидкостью невидимости, которую он случайно оставил у Эрни на барной стойке и забыл об этом.

16 (16): SWITCHING PLACES // СМЕНЯЕМЫЕ МЕСТА (4 октября '93)
Бабу, пробравшись в гараж Билли, приводит в исполнение новый коварный план Риты – он портит новое изобретение Билли. Поменяв местами провода этого прибора, он быстренько смывается. Утром в гараже Билли рассказывает Ким, о том, что он создал устройство, с помощью которого можно читать чужие мысли и, конечно же, предлагает его протестировать. Подключившись к аппарату, Билли и Кимберли с ужасом понимают, что они только что поменялись своими телами. Тем временем на Луне Скватт и Бабу высвобождают самого, что ни на есть настоящего Джинна из настоящей магической лампы. Джинн сам по себе злым не являлся, но он должен исполнять волю своих освободителей, которые жаждут покончить с Рейнджерами. В гараж Билли забираются Толстый и Тонкий, которые заранее узнали об этом интересном агрегате и тоже не прочь его опробовать. Они становятся на места, надевают приборы на голову и включают рубильник. Результат оказывается предсказуемым: вместо того чтобы начать читать друг у друга мысли они, также как и Билли с Кимберли, меняются телами. Тонкий забирает у Толстого его любимую шапку, а Толстый начинает истерически ржать. У Билли и Ким дела идут куда хуже. Кимберли на занятиях по кулинарии позорится на глазах у всего класса, а Билли своим не умением обращаться с компьютером умудряется его взорвать. Тем временем Голдар, Скватт и Бабу, отправляют лампу с Джинном на Землю, где Джинн должен высвободиться, не привлекая к себе внимания со стороны Зордона. Зордон и Альфа все же замечают незнакомый предмет и посылают в парк Рейнджеров, которые подбирают лампу и доставляют в Командный Центр. Альфа спрашивает Зордона, как же лампа может быть связана с Ритой, на что Зордон отвечает, что опасность связана с выпущенным Джинном. Слова Зордона прерывает сигнал тревоги, и Рейнджеры спешат в город, чтобы разобраться с Патрулями и Голдаром. Зордон ловит сигнал о том, что в пустыне находится новый источник опасности, а Патрули посланы лишь для того, чтобы отвлечь Рейнджеров от Джинна. Альфа быстренько телепортирует Рейнджеров в пустыню, где Джинн весьма успешно атакует Рейнджеров. В Командном Центре Зордон советует Рейнджерам максимально соединить свою энергию, иначе Джинна не победить. Не успевают они опробовать совет на практике, как на поле боя появляется Рита и увеличивает Джинна, а Рейнджеры вызывают Зорды. Альфа выясняет, что сила Джина исходит из этой самой магической лампы, и если ее правильно использовать, то можно будет загнать Джина обратно в лампу. Зордон предупреждает Альфу, что если тот перестарается, то он рискует распрощаться с Рейнджерами тоже. Джинн активно наседает на Мегазорд, сваливает его с ног и пытается прикончить его копьем-дрелью. Альфа спасает Рейнджеров от Джинна, в последний момент отправив того в лампу. Билли и Кимберли в гараже наконец-то становятся сами собой, «возвратив» также парочку любопытных недотеп.

<<< ЧИТАТЬ CЕРИИ 01-08       

ЧИТАТЬ CЕРИИ 09-16 >>>

"Power Rangers In Russia" - "Могучие Рейнджеры в России" (PRiR), основан в 2004-м году

hc.ru - качественный хостинг