Power Rangers in Russia

"Power Rangers In Russia" - "Могучие Рейнджеры в России" (PRiR), основан в 2004-м году

НА ГЛАВНУЮ
ОБРАТНО
Подраздел открыт: 04.09.2012
Был обновлен:
04.09.2012


ТЕКСТЫ ПЕСЕН
ТЕМЫ К СЕЗОНАМ
РАЗЛИЧНЫХ СЕРИАЛОВ

     В этом подразделе собраны тексты музыкальных тем к различным сериалам в жанре "токусатсу".

"Denkou Choujin Gridman" (1993-1994)

"Yume no hero" ("Hero Of Your Dreams") [Opening Theme]
(Исполняет: Sakai Norio)

Gridman BABY DON DON BABY DON DON Dream on
Gridman BABY DAN DAN BABY DAN DAN Shine on

CRY! Your dreams clamor to be heard
FLY! Soar wherever you wish
If ever your spirits be wounded, do not fear
You're alone no more

Gridman Anybody can become a hero
Gridman Dance on the stage of the future
Electronic superhero forever

Gridman BABY DON DON BABY DON DON Dream on
Gridman BABY DAN DAN BABY DAN DAN Shine on

TOUCH! Each time we touch, we grow stronger
CATCH! Hold on to your courage
Even if tears hinder your way
Tomorrow you will find a rainbow-bright morning

Gridman Start running, and you'll become a hero
Gridman Dash through the barriers the wind brings
Electronic superhero wherever

Gridman BABY KYUN KYUN BABY KYUN KYUN Don't cry
Gridman BABY JAN JAN BABY JAN JAN Or the rain will pour

Gridman BABY DON DON BABY DON DON Dream on
Gridman BABY DAN DAN BABY DAN DAN Shine on

Gridman BABY DON DON BABY DON DON Dream on
Gridman BABY DAN DAN BABY DAN DAN

"Chouseishin GranSazer" (2003-2004)

"Life goes on" [Opening Theme]
(Исполняет: Asaoka U-ya)

The world is always changing
Yet there is always something the days seem to hold onto

When I knew what the tribe I was born to stood for
I sensed that I cannot just stand here and wait

I believe in myself..... Yes!
So long as I can still run, nothing will bring me down

Life goes on I will reach out to my dreams once more
Somewhere in my heart my soul is screaming
The countless stars shine more than anyone else
I shall find the Justice in me
To the future Gransazer

Trapped within the trivialities of common sense
I wonder who am I protecting

I've now learned a little about true courage
"Desire alone changes nothing"

Do you believe in yourself...,,now!
If you lose it, just build it again

Life goes on Don't give up and stop
Our mind, our heart will always be free, remember?
My boundless love will be there to protect you
I've come to realize that to live is to Fight.....
Shine! Gransazers

[Instrumental]

Life goes on I will reach out to my dreams once more
Somewhere in my heart my soul is screaming
The countless stars shine more than anyone else
I shall find the Justice in me
To the future, Gransazers

"Kimi wi tsurete iku" ("Taking You With Me") [Ending Theme]
(Исполняет: Asami Abe)

I wouldn't mind at all

Despite all these hardships and failures for the sake of my dreams
I show in my face that everything's fine and call them "happiness"
If it takes the long route just to make you smile
I act like I'm all right, and call it "happiness"
I know I'm just pretending, but in some ways, I do mean it
So even when things are difficult, I was always smiling
Till that day...

Once I realize my dream
I will come for you

That promise is what keeps me going

People see me walking barefoot
Take pity on me and pretend to be concerned, even if they laugh at me
My efforts seem to be going nowhere for now
But I believe it will pay off someday... Even if they all laugh at me
But then I've gone this far, and as I get closer to my dream
The distance between us grows wider
And so... do our hearts

How are you?

People see me walking barefoot
Take pity on me and pretend to be concerned, even if they laugh at me
My efforts seem to be going nowhere for now
But I believe it will pay off someday... Even if they all laugh at me
But then I've gone this far, I've gone this far
When I glance back at the place we agreed upon
You are... gone

To think that as I went along, I swore to take you with me someday....

"Gen Sei Shin Justirisers" (2004-2005)

"Sky" [Ending Theme №1]
(Исполняет: SweetS)

(Pa-ra-pa-pa-iya...)
(Pa-ra-pa-pa-iya...)
(Pa-ra-pa-pa-iya...)
(Pa-ra-pa-pa-iya...)

Sun, I play under the sun
Cloud, At other times I'd feel blue
Rain, And sometimes, I end up crying for no reason

Moon, I paint my dreams on the moon
Stars, And make a wish upon the stars
Sky, it's the place which always watches over me

I don't know why, but see? I noticed just now...
I forget to even look up

It's an infinite world of blueness
I've always believed in those times, our time
Did I lose something? Can't I go back?
Times are different now, but I'm sure it's there in my heart

Space, Compared with the universe
Life, Maybe life is just a moment
Time, No one can stop the passage of time, but I won't give up

Because I only wish
To be happy

What is this light coming from my hands when I was born
Is it hope? Or a dream perhaps? But I am sure of it
That's why I search and go after it
Someday I will recover it

(Pa-ra-pa-pa-iya...) The sky (Pa-ra-pa-pa-iya...) will always be there
(Pa-ra-pa-pa-iya...) It's comes (Pa-ra-pa-pa-iya...) in many kinds
(Pa-ra-pa-pa-iya...) When did you feel (Pa-ra-pa-pa-iya...) like giving up
(Pa-ra-pa-pa-iya...) Because you can't see yourself?
(Pa-ra-pa-pa-iya...) Let's look up

It's an infinite world of blueness
I've always believed in those times, our time
Did I lose something? Can't I go back?
Times are different now, but I'm sure it's there in my heart

(Pa-ra-pa-pa-iya...)
(Pa-ra-pa-pa-iya...)
(Pa-ra-pa-pa-iya...)
(Pa-ra-pa-pa-iya...)

(Pa-ra-pa-pa-iya...) These days
(Pa-ra-pa-pa-iya...) Aren't you (Pa-ra-pa-pa-iya...) forgetting something?
(Pa-ra-pa-pa-iya...) Just look up

Sky

"Chousei Kantai Sazer X" (2005-2006)

"Chousei Kantai Sazer X" ("Super Fleet Sazer X") [Opening Theme]
(Исполняет: Hiroki Takahashi)

(Unleash the fire X!! Change into the king of a myriad beasts X!!)
Once the claws shine
The might of the lion is bestowed upon me (Let's go Sazer X)
The light of hope, Cosmo Capsule
Fills with power from the stars
Yes, with courage I shall defend the earth
Fly high above, know no limits
(3.2.1.Go!! Everyone is watching you!!)
I will be the sky (Flash! Knuckle Claws!!)
I will be the stars (Flash! Storage Ring!!)
Do not fear getting hurt, endure and overcome it (Sazer X!!)
I will be strong (Dash! Core Braver!!)
With you I will grow strong (Change! Great Lio!!)
Super Fleet, Super Fleet, Super Fleet, shine!! Sazer X!!
(Shout it out! The name is X!!)

Eagle claws strike, in a white flash
Don your helmet, blue hero (Let's go Sazer X)
Soar beyond time and space, chosen ones
Combine forces and fight
By the power of the wind, water, thunder, and fire
We shall protect this planet with all our might
(3.2.1.Go!! You're the strongest heroes!!)
Spread your wings (Flash! Knuckle Claws!!)
Raise your horns (Flash! Storage Ring!!)
Feel the energy burning throughout your body (Sazer X!!)
Slice through the galaxy (Change! Wind Eagle!!)
Into the space beyond (Change! Magnabeat!!)
Super Fleet, Super Fleet, Super Fleet, fight!! Sazer X!!
(That's right, now it's your turn!! X!!)

The darkness descends from the sky
Even when great foes appear (Let's go Sazer X)
Look straight at them and be unfazed
A strong spirit is your true weapon
Listen closely and hear everyone's voice
A voice calling out to me
(3.2.1.Go!! You're the only one!!)
I will be the sky (Flash! Knuckle Claws!!)
I will be the stars (Flash! Storage Ring!!)
Do not fear getting hurt, endure and overcome it (Sazer X!!)
I will be strong (Lio! Eagle! Beetle!!)
With you I will grow strong (Fight! Sazer X!!)
Super Fleet, Super Fleet, Super Fleet, fight!! Sazer X!!
(Shout it out! The name is X!!)

"Jump da! Bokura no Sazer-X!!" ("Jump! Our Sazer X!!") [Ending Theme]
(Исполняет: "Hiroki Takahashi")

Sazer X Jump!! Go to the farthest reaches of space
Go for the stars Keep on da da dancin'
You're heroes for all, the strongest of them all
Now! Equip! We are Sazer X!!

Cruise the skies, be the meteors in the sky
Faster than light, full speed ahead (Let's get it on!)
You carry our dreams
Fighting heroes X!!

Sazer X Jump!! Go to the farthest reaches of space
Go for the stars Keep on da da dancin'
You're heroes for all, always brave and strong
Go! Equip! You're our Sazer X!!

(Go Go Go Let's Go Go Go Go Go Let's Go Go)
(Go Go Go Let's Go Go Go Go Go Let's Go Go)

We're always ready to lend you a hand
So keep on fighting when things get tough (Let's get it on!)
We believe in you, we know
Let's change the future X!!

Sazer X Punch!! Crush the evils
Grab on Keep on da da dancin'
We're heroes for all, you too can be heroes
OK! Launch! Warriors of justice Sazer X!!

(S-A-Z-E-R-X Super Fleet Sazer X)
(S-A-Z-E-R-X Super Fleet Sazer X)

Soar beyond space and time
Nothing's impossible (Let's get it on!)
We won't ever give up
We'll keep on going, always giving it our all!!

Sazer X Jump!! Go to the farthest reaches of space
Go for the stars Keep on da da dancin'
You're heroes for all, always brave and strong
Now! Equip! You're our Sazer X!!

"Garo" (2005-2006)

"Savior in the dark" [Opening Theme №2]
(Исполняет: JAM Project)

Dash like the wind! Knight of destiny
A silent warrior slipping into the dark

Ask my sword why I fight
I seek neither love nor justice
In darkness I was born, in darkness I live, yet I tear through this darkness
For this is the mission handed down to me from the distant past

Dash like the wind! Makai Warrior
At full moon, change into the golden knight
O lonely warrior, show your noble form
Feel your soul in your blade, wield it with fury
Shine upon this age GARO!

The day will come for you to know what lies deep inside me
All my days alive were spent in battle
From love I strayed away, and the same love I detest, yet I seek it
No room for the slightest comfort, this is the vow I take

Rise with the flames of war! Makai Warrior
Follow as destiny commands
Oh solitary warrior, shine in the moonlight
Strike down the shadows which draw near
Let the world hear you roar GARO!

Dash like the wind! Makai Warrior
At full moon, change into the golden knight
O lonely warrior, show your noble form
Feel your soul in your blade, wield it with fury
Shine upon this age GARO!

Dash like the wind! Knight of destiny
Bring light to this darkness

"Madan Senki Ryukendo" (2006)

"Go! Ryukendo" [Opening Theme №2]
(Исполняет: Kenji Ohtsuki)

The lives of our loved ones, once filled with smiles,
Are being torn apart
Before we know it, darkness will be looming over our city
Shouts for help ring in the air

Only you can defend this world, fight!
The ones who shatter our dreams won't get away with it
Let the flames burn high (Ryukendo!) with the keys of justice
And with the might of the sword GO! GO! GO! (Ai! Ai!)
GO! GO! GO! Ryukendo!!

Never give up even when you think you'd stumble
Clench your teeth
No matter how tough things get, no matter what sorrows come our way
Let's overcome them

Only you can save this age, fight!
The ones who kill all the love won't get away with it
Let bolts of lightning strike hard (Ryukendo!) with the keys of courage
Bet it all on your sword GO! GO! GO!
GO! GO! GO! Ryukendo!!

Only you can defend this world, fight!
The ones who shatter our dreams won't get away with it
Let the flames burn high (Ryukendo!) with the key of justice
And with the might of the sword GO! GO! GO! (Ai! Ai!)
GO! GO! GO! Ryukendo!!

"Everybody goes" [Ending Theme №1]
(Исполняет: Aikawa Nanase)

Tell me when did you stop dreaming
Don't you ever really wanna grow up
You had no fears at all and could do anything anywhere
Even if the happiness that you had
Seems like it went away for good
Just stop feeling down baby If you want to move on

You say that I say that
We'll never change the world around us anyway
But you know and I know we'll make it after all
It's how we choose to see it

Everybody goes everybody goes
Just facing the shining truth
Now is the time to challenge yourself
You can make it now yes you can
Don't worry even if it gets tough
and you feel like you wanna give up
Bounce back again with the power you got
We all have the power inside

You don't seem to love me like before
Every day is always the same
Why don't you be a man and treat me
like the woman I am yeah
Don't you want to have the passion
like nothing else matters in the world
But will it ever be the way it used to be

You say that I say that
We'd last forever but I feel like it's slipping away
But you know and I know if you stop blaming everyone
We'll see the light of day

Everybody goes everybody goes
Make your dream a reality
You've got to live like nothing's holding you back
Would you give anything for me

Don't worry lay your defense down
Or nothing will ever start
Let's start the future flying into a dream
It's shining like never before

Everybody goes everybody goes
Just facing the shining truth
Now is the time to challenge yourself
You can make it now yes you can

Everybody goes everybody goes
Make your dream a reality
You've got to live like nothing's holding you back
Would you give anything for me

Don't worry lay your defense down
Or nothing will ever start
Let's start the future flying into a dream
It's shining like never before

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика

"Power Rangers In Russia" - "Могучие Рейнджеры в России" (PRiR), основан в 2004-м году